ceo and his man

Крепость Намхансансон / Горная крепость Намхан
The Fortress
남한산성

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 140 мин.
Жанр: исторический, драма
Режиссер: Хван Дон Хёк / Hwang Dong Hyuk
Перевод: русская озвучка Колобок

Президент Южной Кореи господин Мун Чжэ Ин / Moon Jae In посетил Пусанский международный кинофестиваль / Busan International Film Festival (BIFF) 15 октября, впервые в качестве действующего президента. В одном из кинотеатров в районе Хэундэ города Пусана президент посмотрел фильм "Пропавшая женщина" / "Missing: Sarajin Yeoja".

Командир Ким Чан Су
Commander Kim Chang Soo / Daejang Kimchangsoo
Man of Will
대장 김창수

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 116 мин.
Жанр: драма, боевик, исторический
Режиссер: Ли Вон Тхэ / Lee Won Tae
Сценарист: Ли Вон Тхэ / Lee Won Tae
Русская озвучка: Колобок

Безымянный клинок
The Sword With No Name
Bool-kkott-cheo-reom Na-bi-cheo-reom
불꽃처럼 나비처럼

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2009
Жанр: самурайский боевик, мелодрама
Формат: фильм, 123 мин.
Режиссер: Ким Ён Гюн / Kim Yong Kyoon
Озвучка: Есть

Прекрасная Ли Хойчжэнь / Красотка Ли Хуэй Чжен
Piao Liang De Li Hui Zhen / Piao Liang De Ta / She Was Pretty
漂亮的李慧珍 / 漂亮的她

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: комедия, мелодрама
Серии: 40 серий по 45 мин.
Режиссёр: Чжао И Ин / Zhao Yi Ying
Русские субтитры: Magic Owls
Русская озвучка: GreatGroup, LANFAN

Ты - это слишком / Это уже слишком / Вы зашли слишком далеко
You’re Too Much
Dangshineun Neomoohabmida
당신은 너무합니다

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 50 серий по 65 мин.
Жанр: семейный, драма, мелодрама
Режиссер: Пэк Хо Мин / Baek Ho Min
Канал: MBC
Русские субтитры: Shadows
Русская озвучка: TeslaRec
Добавлено: 12 серия (озвучка)

Влюбленная лиса
Fox Falls in Love / Hu Li De Xia Tian
狐狸的夏天

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: комедия, романтика
Серии: 21 эпизод по 45 мин.
Режиссер: Юй Чжунчжун / Yu Jong Jong
Канал: QQLive
Русские субтитры: Black hole, Do4U
Русская озвучка: HighHopes

Принцесса короля Лань Лин
Princess of Lanling King
Lan Ling Wang Fei
Princess Orchid Hills
蘭陵王妃

Страна: Китай
Год выпуска: 2015
Жанр: романтика, исторический
Тип: сериал, 47 эпизодов по 45 мин.
Режиссер: Lily Yip
Русские субтитры: Азалии & Bears

I am Happy
Я счастлив
나는 행복합니다

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Жанр: драма, мелодрама
Тип: полнометражный фильм, 114 мин.
Режиссёр: Yun Jong-chan
Русские субтитры: Samjogo Subbing Squad
Русская озвучка: SOFTBOX

Адреналин!
Thrill! / Thrill!: The Black Chapter
紅 之 章 / 黒の章～弁護士・白井真之介の大災難

Страна: Япония
Год: 2017
Тип: сериал, 4 серии по 48 мин.
Жанр: драма, детектив, саспенс
Канал: NHK
Режиссёр: Асо Манабу / Aso Manabu, Кавай Хаято / Kawai Hayato
Перевод: Zoloto, Альянс, ТриНити

Вот и прошло одно из самых престижных мероприятий в сфере корейской индустрии развлечений "2017 Korea Drama Awards". Кроме того, The Korea Drama Awards в этом году отпраздновали свой 10-летний юбилей. Премия состоялась 02 октября 2017 года.

Keurimineol Maindeu
크리미널 마인드

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: детектив, криминал, драма
Серии: 20 серий по 58 мин.
Режиссер: Ян Юн Хо / Yang Yoon Ho, Ли Чон Хё / Lee Jung Hyo
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания, CARDINALS
Русская озвучка: SOFTBOX, JoyStudio

Дрожь и трепет! ~Красная глава~ / Детективный Роман: Красная Глава
Thrill! / Thrill!: The Red Chapter
紅 之 章 / 赤の章～警視庁庶務係ヒトミの事件

Страна: Япония
Год: 2017
Тип: сериал, 4 эпизода по 49 мин.
Жанр: драма, детектив, саспенс
Канал: NHK
Режиссёр: Асо Манабу / Aso Manabu, Кавай Хаято / Kawai Hayato, Мицухару Макита / Mitsuharu Makita, Кодзи Токуо / Koji Tokuo
Перевод: Альянс, Zoloto, ТриНити

Вышел первый официальный постер драмы "Турпакет" / "The Package", главные роли в которой играют Ли Ён Хи / Lee Yeon Hee и Чон Ён Хва / Jung Yong Hwa лидер группы CNBLUE. Сценарий для сериала написал Чхон Сон Иль / Chun Sung Il, а режиссером стал Чон Чхан Гын / Jun Chang Geun. Продюсированием сериала занимается Pictures and Drama House, компания, принадлежащая JYP Entertainment.

Китайский фильм "Конец лета" / "End of Summer" оказался среди первых десяти картин, отобранных для участия в конкурсе на 22-м Пусанском международном кинофестивале / 22nd Busan International Film Festival. Фильм будет показан в секции Новые течения (New Currents), которая зарезервирована для начинающих азиатских кинематографистов.

Пак Шин Хе / Park Shin Hye украсила обложку сентябрьского выпуска журнала Elle Singapore. У 27-летней актрисы 14-летний опыт съемок в различных проектах. Журналисты Elle Singapore составили свой топ-5 самых интересных ролей Пак Шин Хе.

Долгожданный фильм с актёром Ли Чон Соком / Lee Jong Suk под названием "ВИП" / "V.I.P" штурмует азиатские кинотеатры. Фильм резво стартовал 23 августа и сразу же занял первое место по кассовым сборам. Однако нашлись и те, кто раскритиковал новый фильм за излишнее количество сцен с насилием, и хотя фильм разрешён к показу с возрастным ограничением, зрители отметили также явные женоненавистнические настроения в фильме.

Улица Ю Ны / Yoo Na’s Street / Yuna's Street
Yoona-ui Geoli / Yoonaui Geori / Yoo Na ui Geoli
宥娜的街 / 유나의 거리

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, комедия, семейный, криминал
Серии: 50 серий по 57 мин.
Режиссёр: Im Tae Woo, Kim Jae Hong
Канал: JTBC
Перевод: Shadows

Легенда о девятихвостом лисе
The Male Fairy Fox of Liaozhai
Nan Hu Liao Zhai
男狐聊齋 / 男狐聊斋-秀郎

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 77 мин.
Жанр: романтика, фэнтези, гендерная интрига
Режиссёр: Li Yaobo
Перевод: Libertas, Your Dream
Озвучка: Pus'ki Production

31 июля представители новой драмы "Люк" / "Manhole" канала KBS2 выпустили постеры четырех главных персонажей, роли которых исполняют Ким Джэ Джун / Kim Jae Joong из группы JYJ, Юи / Uee, Чон Хё Сон / Jung Hye Seong и Баро / Baro из B1A4. Отметим, что драма уже привлекла к себе внимание общественности забавными тизерами.

Актер Ли Джун Ки / Lee Jun Ki хочет делать, то что он делает, и неуклонно движется вперед, руководствуясь этим стремлением: "Если вы не работаете на съемочной площадке, вы не сможете этого понять".